株式会社Ebertalleeは、パラクライミングのルートを収録したデジタルコンテンツ「PARAROUTES（パラルーツ）」日本語翻訳版を、2026年11月9日20時より販売開始します。

本コンテンツには、さまざまな身体の特徴を持つクライマーのルートや登り方が収録されており、選手それぞれの工夫や挑戦を知ることができます。日本語翻訳版の販売1点につき4.60ユーロが、David Kammerer氏およびパラクライミングコミュニティへの支援として寄付されます。

登場選手が韓国や福岡の大会でメダルを獲得

2026年10月29日から11月1日に韓国・群山で開催されたパラクライミング大会には、PARAROUTESに登場する選手7名が出場し、3名がメダルを獲得しました。日本の髙野正選手はRP3カテゴリーで金メダルを獲得しています。

また、2026年11月5日・6日に福岡県飯塚市で開催された「ワールドクライミング パラシリーズ福岡2026」でも登場選手が活躍しました。David Kammerer選手が男子AL2で銀メダルを獲得し、高野正選手は男子RP3で銅メダルを獲得して2大会連続で表彰台に立ちました。

関連商品とのセット販売も展開

PARAROUTES日本語翻訳版は、単体販売のほか、クライミング関連商品とのセット販売も行われます。

セット対象となる「Boulderball（ボルダーボール）」は、ボール上に描かれたホールドを指でたどりながらクライミングのルートを考えて楽しむアイテムです。また、日本製クライミング用ケアバーム「HANÉKA（ハネカ）」とのセットも用意されています。

販売プランと商品概要

販売開始にあわせ、公式LINEにて300円引きクーポンの配信が予定されています。

• 商品名：PARAROUTES（パラルーツ）日本語翻訳版
• 商品形態：デジタルコンテンツ
• 販売開始：2026年11月9日（月）20時
• 販売ページ：https://www.ebertalleetrade.com/pararoutes-store
• 販売プラン：
• PARAROUTES単体：2,280円（税込）
• PARAROUTES＋HANÉKAセット：5,680円（税込）
• PARAROUTES＋Boulderballセット：12,980円（税込）

※各セットの内容、販売価格、在庫数などの詳細は販売ページをご確認ください。 ※販売価格の一部として、1点につき4.60ユーロを制作者のDavid Kammerer氏およびパラクライミングコミュニティへ寄付します。

本記事は株式会社Ebertalleeの発表をもとに作成されています。