テラスカイ、mitoco Buddyを11月17日にバージョンアップ
株式会社テラスカイは2026年11月17日(火)、MCP(Model Context Protocol)対応のAIプラットフォーム「mitoco Buddy」をバージョンアップする。リアルタイム翻訳AI「mitoco Buddy Lingo」とエージェントの連携や、翻訳文の音声読み上げなどに対応する。
Lingoとエージェントの連携、会議中の言語切替に対応

「mitoco Buddy Lingo」から個人および組織のエージェントを呼び出し、会議の文字起こし記録を使った質問や作業を依頼できる。会話内容をもとにした情報整理や、Salesforceなどの外部システムへのデータ登録といったフォローアップ作業を実行できる。

会議中に翻訳言語を追加・削除する機能も加わる。進行中の会議で言語を切り替えられるほか、リアルタイムに翻訳されたテキストを音声で自動読み上げできる。

スキル候補の自動提案を設定可能に

AIとの会話から、繰り返し使えそうな作業手順やノウハウを見つけ、スキル候補として提案する機能の有効・無効を設定できる。通常のチャット(パーソナライズ設定)と各エージェントの個別設定で、自動提案の有無を調整できる。


自動提案が有効な場合、利用者は候補の内容を確認して、新しいスキルとして追加したり、既存のスキルに反映したりできる。



Box、SharePoint、Snowflakeとの連携を強化

Box MCP経由でファイルをアップロードする機能が加わり、チャットやマイドライブからBoxへファイルを直接保存できる。チャットで指示すると、指定したBoxのフォルダにファイルをアップロードする。
SharePointに接続されたファイルを定期的にチェックし、変更を自動検知してナレッジインデックスを最新の状態に更新する機能にも対応する。また、Snowflake公式MCPでOAuth認証を利用できる。
エージェントチャットの画像貼り付けと新モデル
マイエージェントや組織エージェントのチャットに、クリップボードの画像を直接貼り付けられるようになる。対応モデルにはGPT-6.1 Terraが加わり、用途に応じてモデルを切り替えられる。
機能の詳細は、株式会社テラスカイが公開したリリースノート(https://www.terrasky.co.jp/files/mitoco_Buddy_ReleaseNote_Ver.20261117.pdf)で案内している。
本記事は株式会社テラスカイの発表をもとに作成。
ビジネスパーソンの課題解決と納得感にこだわるDellows News編集部。キャリア論からAI、健康法まで幅広い分野に対応し、複雑なテーマでも平易な言葉で丁寧に解説。読者が「明日から使える」知識やヒントを得られるよう、具体的な事例・データ・専門家の見解を交えて執筆。情報を整理し、納得感ある記事づくりを心がけています。



