テーブルウェア専門店「ル・ノーブル」を運営するノーブルトレーダース株式会社は、2026年11月14日（土）にル・ノーブル京都四条本店において「金継ぎ修復ご相談会」を開催します。江戸時代に確立された伝統技法を継承する漆芸修復師の末崎広樹氏を招き、破損した器の修復に関する相談を受け付けます。同店での開催は今回で6回目となります。

金継ぎによる修復への取り組み

金継ぎは、陶磁器やガラスなどの割れ、欠け、ヒビを漆で接着し、金などで装飾して仕上げる日本の伝統修復技法です。現在は金以外の素材や技法を用いた修復も含め、総称として「金継ぎ」と呼ばれています。

ノーブルトレーダース株式会社には、大切にしていた器が割れてしまったものの修復先がわからないといった声が顧客から寄せられていました。これに応えるかたちで、50年以上の経験を持つ末崎広樹氏とともに、2022年度より「ル・ノーブル」各店舗で相談会を実施しています。すべてを土に還すことを前提とした自然素材のみを用いる末崎氏の技術力や思い、漆芸を取り巻く課題などを背景に取り組まれています。

洋食器やガラス製品の修復相談にも対応

相談会では和食器だけでなく、洋食器、ガラス製品、陶磁器の人形などの修復相談も受け付けます。長年愛用したブランド食器や思い出のグラスといった、一般的な修理では対応が難しい品物にも対応します。

当日は依頼主との対話に時間をかけ、作られた時代や素材を踏まえて最良の修復デザインを提案する方針をとっています。単に元の状態へ戻すだけでなく、修復の跡を新たな意匠として捉え、器に新たな景色を与える修復を目指します。

漆芸修復師・末崎広樹氏の経歴

末崎広樹氏は、漆を用いた修復に50年以上携わってきた漆芸修復師です。神社仏閣や仏像などの文化財、陶磁器、漆器、古美術品など幅広い修復を手掛けています。

外務省の招聘による海外の美術館・教育機関での講演や、イタリア・ヴェネチアの修復家養成学校における漆芸修復特別講座の開講など、国際的な活動も展開しています。国内では古典的な金継ぎ教室を主宰するほか、2025年度より採用される中学二年生を対象とした国語教科書の文章を執筆しました。

開催概要

• イベント名：金継ぎ修復ご相談会（予約制）
• 開催日：2026年11月14日（土）
• 時間：11:15～16:30（30分ごとの完全予約制）
• 会場：ル・ノーブル京都四条本店（京都府京都市下京区四条通柳馬場西入ル立売中之町102-2）
• 相談料：無料（事前予約制・先着順）
• 備考：日本製漆、天然素材、純本金を使用。プラチナ・銀・色漆などを用いた仕上げも相談可能。修復料金は器の状態や修復内容によって異なり、相談後に依頼の可否を決定できます。

本記事はノーブルトレーダース株式会社の発表をもとに作成しました。

Dellows News編集部

ビジネスパーソンの課題解決と納得感にこだわるDellows News編集部。キャリア論からAI、健康法まで幅広い分野に対応し、複雑なテーマでも平易な言葉で丁寧に解説。読者が「明日から使える」知識やヒントを得られるよう、具体的な事例・データ・専門家の見解を交えて執筆。情報を整理し、納得感ある記事づくりを心がけています。