Dellows News

みんなで翻訳、2026年10月の月間売上が過去最高の2億円を突破

株式会社viviONの翻訳プラットフォーム「みんなで翻訳」で、2026年10月の翻訳作品の月間売上が過去最高額の2億円を突破した。2021年12月のサービス開始から2026年10月までの累計売上は約55億円となった。

「みんなで翻訳」は、作品の翻訳を許可するクリエイター・出版社と翻訳者をつなぐサービス。翻訳作品は審査を経て、グループ会社が運営するDLsiteで販売される。

翻訳者や購入者が増加

2026年8月には、翻訳作品を購入した月間ユニークユーザー数(UU)が10万人を超えた。翻訳者は3万7千人、翻訳を許可された作品は累計10万作品を突破している。

2026年7月〜10月に新たに発売された翻訳作品の86.6%に購入実績があり、サービス開始以来の平均購入作品率は95%を超えた。

クリエイター・出版社向けの仕組み

「みんなで翻訳」では、作り手が翻訳を許可した作品を翻訳者が翻訳し、審査を経てDLsiteで正規の翻訳版として販売する。対象作品や翻訳言語、既存契約との関係、利用条件はサービスの案内で確認できる。一般コミックと同人作品では一部の仕組み・条件が異なり、出版社・出版関係者は問い合わせ窓口で相談できる。

  • クリエイター向け案内:https://min-hon.net/creator/
  • 出版社・出版関係者のお問い合わせ:https://vivion.jp/inquiry/

「みんなで翻訳」について

「みんなで翻訳」は、権利者の許諾のもとで翻訳者が作品を翻訳し、ネイティブスタッフによる審査を経て、正規の翻訳作品としてDLsiteで販売するサービス。

サービスサイト:https://min-hon.net/

本記事は株式会社viviONの発表をもとに作成。

アクセスランキング

今日

1週間