第11回文化庁翻訳コンクール、3部門の受賞者を決定
文化庁は、第11回文化庁翻訳コンクールの受賞者を決定した。現代文学部門(英語)、現代文学部門(フランス語)、古典文学部門(英語)の3部門で、12月3日(木)に授賞式を行う。

3部門でコンクールを実施
応募数は、現代文学部門(英語)が163名、現代文学部門(フランス語)が75名、古典文学部門(英語)が46名だった。
課題作品は、現代文学部門(英語・フランス語)が滝口悠生著『たのしい保育園』より「恐竜」、古典文学部門(英語)が尾崎雅嘉著、古川久校訂『百人一首一夕話』。
各部門の受賞者
現代文学部門(英語)の最優秀賞は菅沼 昌子(日本)。優秀賞はチャールトン 小波(日本)とHazel Naylor(米国)が受賞した。
現代文学部門(フランス語)の最優秀賞はMarine Stein(フランス)。優秀賞はGiuseppe Ardiri(スイス)とNoah Hinschberger(フランス)が受賞した。
古典文学部門(英語)の最優秀賞は坂本 松昭(日本)。優秀賞は内海 紅児(日本)と山本 将寛(日本)が受賞した。
受賞者の翻訳作品と審査員講評は、文化庁翻訳コンクール公式サイトで確認できる。授賞式の詳細は「第2回国際文芸フォーラム 2026」の特集ページに掲載されている。
事業の概要
本事業は、特定非営利活動法人映像産業振興機構(略称:VIPO[ヴィーポ]、理事長:松谷孝征、東京都中央区)が事務局を務める文化庁「活字文化のグローバル展開推進事業」の一環。同事業は日本の多様で豊かな活字文化を海外へ発信・普及させるため、海外発信の発掘・育成や、出版社等による作品の海外展開の促進に取り組む。また、世界の文学関係者、出版関係者等を対象に、日本の活字文化への理解を深める活動を実施している。
本記事は文化庁の発表をもとに作成。
ビジネスパーソンの課題解決と納得感にこだわるDellows News編集部。キャリア論からAI、健康法まで幅広い分野に対応し、複雑なテーマでも平易な言葉で丁寧に解説。読者が「明日から使える」知識やヒントを得られるよう、具体的な事例・データ・専門家の見解を交えて執筆。情報を整理し、納得感ある記事づくりを心がけています。



