株式会社ミューシグナルは、Wi-Fiを使って複数のスピーカーに音声を届ける「ミュートラックス」に、スマートフォンからの音声放送とリアルタイム多言語翻訳機能を追加しました。スマートフォンの専用アプリで話した内容を複数の言語に同時翻訳し、言語ごとに指定したスピーカーから放送できます。本機能は2026年12月の提供開始を予定しています。

本システムでは、一度のアナウンスから展示会や観光施設、商業施設などの各エリアに必要な言語の案内を届けられます。

展示会を例に挙げると、スタッフがスマートフォンに向かって日本語で話すことで、メインフロアには日本語の原音を、海外からの来場者向けの案内エリアには英語や中国語の翻訳音声を流すことが可能です。イベントの開始や集合場所の変更といった情報を、複数の言語で順番に繰り返すことなく案内できます。

操作はAndroidアプリから行います。送信先の一覧でスピーカーごとに原音または翻訳先の言語を選び、送信ボタンを押しながら話す仕様です。案内が必要なスピーカーだけを放送先に指定できるため、会場全体への一斉放送から特定エリアへの呼び出しまで対応します。

音声の配信にはミュートラックスのWi-Fi無線オーディオ技術を使用するため、スピーカーまでの音声ケーブル配線が不要です。会場のレイアウトや案内エリアに合わせてスピーカーを配置でき、常設施設での館内放送から展示会やイベントでの仮設放送まで活用できます。

提供形態と対応言語

システムの提供開始は2026年12月を予定しています。ハードウェアはレンタルまたは買い取りで提供され、翻訳サービスの利用料金は翻訳機能の稼働時間に応じて請求されます。

• システム構成：ミュートラックス親機（Wi-Fiアクセスポイント）、ミュートラックス子機（スピーカーアンプ付き受信機）、Androidアプリ（※スピーカーおよびAndroid端末の選定・手配については、ご相談ください。）
• 翻訳先言語：日本語、英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、ヒンディー語、インドネシア語、ベトナム語の13言語

ミューシグナルは、本機能を通じて展示会や観光施設、商業施設などでの案内業務を支援していく方針です。国内での活用に加え、海外への展開も視野に入れ、言語の異なる人々に必要な情報を届けられる放送システムとして提案を進めていくとしています。

Inter BEE 2026への出展

本システムは、2026年11月18日から20日に幕張メッセで開催される「Inter BEE 2026」にて展示されます。会場では、スマートフォンからの音声放送とリアルタイム多言語翻訳を体験できます。

• 開催期間：2026年11月18日（水）、19日（木）、20日（金）
• 展示会場：幕張メッセ
• 出展部門：プロオーディオ部門
• ブース番号：2201

株式会社ミューシグナルの概要

• 商号：株式会社ミューシグナル
• 代表者：代表取締役 宮崎晃一郎　共同代表 木村省悟
• 所在地：〒980-0011 宮城県仙台市青葉区上杉2丁目3-7 K2 小田急ビル 4F
• 設立：2019年10月
• 事業内容：音響機器の製造販売、受託開発
• URL：https://www.musignal.co.jp/

本記事は株式会社ミューシグナルの発表をもとに作成しました。