XL8、AI多言語展示解説「EventCAT Docent」の実証実験
XL8 Inc.は、AI多言語展示解説サービス「EventCAT Docent」の概要と今後の展開を発表した。韓国の美術館・科学館4施設で2026年10月~12月に実証実験を行い、2026年12月の実証実験終了と2027年上半期の一般提供開始に向けて、翻訳品質や運用方法を検証する。
QRコードから母語の字幕・音声で展示解説

「EventCAT Docent」は、展示物の前に設置されたQRコードを読み取ると、展示解説を母語の字幕・音声でリアルタイムに利用できるサービス。来館者は専用アプリのインストールや機器の貸し出しを必要とせず、自身のスマートフォンから利用できる。
XL8 Inc.によると、専門家が厳選した高品質な話し言葉のデータをもとに独自開発したAI通訳エンジンを搭載し、展示物の文化的背景や歴史的文脈も自然な言葉で伝えるとしている。作品名や地名、科学用語などを登録する「用語集(Glossary)」機能も備える。

ガイドツアーに加え、解説員が常駐しない常設展示にも対応する。学芸員や解説員は管理画面から用語集や展示品ごとの解説内容を登録・編集でき、歴史・文化に関する資料をAIに直接学習させる機能もある。
韓国の4施設で実証実験
実証実験は、韓国の文化体育観光部と韓国観光公社が推進する観光テック企業の育成・海外進出支援プログラム「2026 Tourism Plus Tech Bridge(観光プラステック・ブリッジ)」の一環。実施施設は次の4カ所。
- 慶北大学美術館(韓国·大邱)
- 国立大邱科学館(韓国·大邱)
- 国立釜山科学館(韓国·釜山)
- 富川ロボパーク展示館(韓国·京畿道富川市)
XL8 Inc.は、外国人来館者の利用状況や言語別の利用傾向、翻訳品質、来館者の満足度などを分析し、AIを活用した展示解説の運用モデルの構築を進めるとしている。施設の特性に応じた解説内容の構成や運用方法も検証する。

韓国を訪れる外国人観光客は、2025年に2023年比で約70%増加した。XL8 Inc.によると、ソウル以外の地域にある文化施設では、外国語で案内できるスタッフの不足が課題となっている。
「EventCAT」の技術を活用
XL8 Inc.は、発話内容をリアルタイムで多言語の字幕・音声に変換するAI通訳サービス「EventCAT」を提供している。アプリのインストール不要で利用できる「OnlineMeeting(オンラインミーティング)」と「Conference(カンファレンス)」を展開し、日本国内の登録企業数は累計150社を超える。
カンファレンス分野では、2026年に「SusHi Tech Tokyo」「DATERISE!」「RAMEN TECH」「Iwate IIC」でステージ講演のリアルタイム翻訳を担当した。12月開催の「Tech GALA」でもステージ翻訳を予定している。
今後はアジアの観光・文化施設への展開を目指す
XL8 Inc.は、美術館・博物館・科学館のほか、企業の社屋見学ツアーや社内展示、文化遺産、地域の祭りなどでの活用を目指す。韓国での実証実験で得られた知見をもとに、日本をはじめとするアジアの主要観光市場への展開を目指すとしている。
本記事はXL8 Inc.の発表をもとに作成した。
ビジネスパーソンの課題解決と納得感にこだわるDellows News編集部。キャリア論からAI、健康法まで幅広い分野に対応し、複雑なテーマでも平易な言葉で丁寧に解説。読者が「明日から使える」知識やヒントを得られるよう、具体的な事例・データ・専門家の見解を交えて執筆。情報を整理し、納得感ある記事づくりを心がけています。



