マンガで英語を学べるアプリ『Langaku（ランガク）』を提供するMantra株式会社は、マンガの名セリフを英語クイズにしたOOH広告を、2026年10月28日（水）から11月24日（火）まで高田馬場に掲出します。

広告では人気マンガの名シーンやセリフをもとに「この英語、なんて言ってる？」と問いかけるクイズを展開し、マンガを楽しみながら英語を読み進める多読の魅力を伝えます。大学や専門学校などが集まり学生をはじめ多くの人が行き交う高田馬場を掲出場所に選び、通学や通勤の途中で気軽に英語に触れるきっかけを提供するとしています。

週替わりで人気4作品の名セリフをクイズ形式で掲出

高田馬場周辺に掲出される広告では、1週間ごとに『BLEACH』『DEATH NOTE』『HUNTER×HUNTER』『NARUTO―ナルト―』の全4種類が順次登場します。日本語で親しまれているセリフの英語版を掲出し、日本語のセリフを知っているからこそ意味を想像しやすく、「自分にも読めるかもしれない」という感覚を体験できる仕掛けとなっています。

正解を示す日本語部分には作品の世界観を生かしたコピーが添えられており、『HUNTER×HUNTER』では「オレでなきゃ見逃しちゃうね」にちなんだ「正解を見逃すな！」が、『BLEACH』では「…あまり強い言葉を使うなよ 弱く見えるぞ」にちなんだ「正解をチェックして、英語に強くなれ」が掲出されます。

『Langaku』は、無理なく理解できる英語をたくさん読んで英語を英語のまま理解する力を養う「多読」を、マンガを通じて実践できる学習アプリです。マンガは絵が文脈を補うため知らない単語があっても意味を想像しやすい特長があります。

アプリ内では、コマをタップするだけで英語と日本語を切り替えられるほか、熟語やスラングの意味をAIが文脈に合わせて解説します。英語と日本語で表示するコマの割合をユーザーのレベルに合わせて調整できる機能や、音声の読み上げ機能、オート再生モードなども備えています。

専門家が語るマンガを活用した英語学習の効果

成蹊大学文学部教授の八木橋宏勇先生は、語学学習においてモチベーションの高さが効果に影響するとしたうえで、「登場人物の表情、物語の展開を手がかりに、英語表現を場面や気持ちと結びつけて学べるのが、マンガの魅力です」と指摘しています。

また、英語講師のKumiko先生は、多読が読む力だけでなく話す・聞く力の土台づくりにも役立つと述べ、表情や場面と一緒に会話表現を学べる点や、音の確認、単語の保存・復習機能によってストーリーを楽しみながら多読を進められる点を挙げています。

Amazonギフトカードが当たるSNSキャンペーンも開催

広告の掲出にあわせ、2026年10月28日（水）から11月24日（火）23:59まで「このセリフ、英語でどう言うの？」SNSキャンペーンが実施されます。

Langaku公式Xアカウント（@langaku_app）をフォローし、「英語で言ってみたいマンガのセリフ」を添えて対象投稿を引用リポストすることで参加可能で、抽選で5名にAmazonギフトカード1,000円分がプレゼントされます。高田馬場の広告を見ていない場合でも参加できます。

アプリ情報

• タイトル：Langaku（ランガク）
• ジャンル：英語学習
• プラットフォーム：iOS／Android
• 価格：ダウンロード無料（1日1話無料）／有料プランあり
• 公式サイト：https://langaku.app
• 公式X（旧Twitter）：https://x.com/langaku_app
• ダウンロード：https://langaku.go.link/j6cAu

Mantra株式会社

• 代表者：代表取締役 石渡 祥之佑
• 所在地：〒112-0004 東京都文京区後楽2-3-21 住友不動産飯田橋ビル 2F
• 設立：2020年1月28日
• 資本金：1,000,000円
• 事業内容：マンガに特化した機械翻訳技術の研究開発、ならびに翻訳・英語学習サービスの提供
• URL：https://mantra.co.jp

本記事はMantra株式会社の発表をもとに作成されています。