株式会社高橋書店（東京都豊島区、代表取締役：清水美成）は、2026年10月14日（水）に同社初の翻訳児童書シリーズ『出動！　おそうじヒーロー　リスキュー団１　町の平和は「整理整頓」から』『〃２　自分のことは自分でやろう！』『〃３　ぼくたちがおそうじする本当の理由』全3巻を全国の書店およびオンラインストアで発売しました。

原著は韓国の人気作家であるムン・チェビンが手掛け、翻訳はイ・ソラが担当しています。かわいいリスのヒーローたちが活躍する物語を楽しみながら、整理整頓や片付けの大切さを自然に学べる児童向け読み物です。

本シリーズはおそうじや整理整頓をテーマにした作品です。おそうじが大好きな3匹のリス「タラム」「コン」「バム」による「おそうじリスキュー団」が、依頼を受けて町の住人たちの困りごとを解決していきます。

作中では単なる掃除にとどまらず、探し物が見つからない文房具店、家事を一人で抱え込む親子、物が多すぎて困っている子ども、物がなくなりすぎて困っている子どもといった悩みが描かれます。整理整頓を通じて、人との関係や心の問題にまで向き合う展開となっています。

各巻には、物語の中に登場した整理整頓の方法をまとめた「おそうじノート」が収録されています。子どもがすぐ実践できる工夫として、以下の内容などがわかりやすく紹介されています。

• 物の住所を決める整理整頓術
• 「つかう・てばなす・ゆずる」で考える片付け方
• 自分でできるお手伝い
• 学校の机やロッカーの整理方法
• 部屋の役割から考える片付け方
• 「何のために片付けるのか」を考える習慣

全3巻のあらすじと原著作者プロフィール

各巻のあらすじは次の通りです。

• 第１巻『町の平和は「整理整頓」から』：ごちゃごちゃの「なんでも文房具店」や物であふれたスーパースターの屋敷をリスキュー団が変身させ、整理整頓の基本を扱います。
• 第２巻『自分のことは自分でやろう！』：何でもやってしまう父親を持つハムスター兄弟や荷物が増え続けるキツネのモミジが登場し、お手伝いや家事分担、自分でできる片付けを取り上げます。
• 第３巻『ぼくたちがおそうじする本当の理由』：シリーズを通して登場してきたクモリンとクモロンの物語が完結し、なぜ誰のために片付けるのかという整理整頓の本当の意味を描きます。

原著者のムン・チェビンは延世大学視覚デザイン学科を卒業し、子どもの頃からの夢であった童話作家として活動しています。著書に『구름 주스（雲のジュース）』『고래 빙수（クジラのかき氷）』『노을 수프（夕焼けスープ）』『낭만 찐빵（ロマンまんじゅう）』などがあります。

刊行情報

• 書名：『出動！　おそうじヒーロー　リスキュー団1　町の平和は「整理整頓」から』（ISBN 978-4-471-10423-8）
• 書名：『出動！　おそうじヒーロー　リスキュー団2　自分のことは自分でやろう！』（ISBN 978-4-471-10424-5）
• 書名：『出動！　おそうじヒーロー　リスキュー団３　ぼくたちがおそうじする本当の理由』（ISBN 978-4-471-10425-2）
• 定価：各 定価 1430円（税込）
• サイズ：A5判
• ページ数：１巻：112ページ、２巻：120ページ、３巻：100ページ
• 動画URL：https://www.youtube.com/shorts/u7NfwAqV1G4

本記事は株式会社高橋書店の発表をもとに作成しました。