台湾発の越境ECサイト「Pinkoi（ピンコイ）」は、台湾のハンドメイドブランド「布調｜Bu Diao」と日本のグラフィックデザイナー「ザキノン」がコラボレーションした刺繍ポーチを、11月5日よりPinkoi限定でリリースします。

台湾で親しまれる漁師網素材と、日本で流行中の作字文化を組み合わせた「脱力系」をテーマとするアイテムです。11月22日までの期間限定かつ完全受注生産にて予約受付が実施されます。

台湾の伝統素材と日本の作字文化が融合

今回の企画は、日々の暮らしのなかでこぼれる本音をユーモアで表現する「脱力系」をテーマにしています。台湾の文化や日常の風景を取り入れた暮らしのアイテムを手がける「布調｜Bu Diao」がポーチの企画・制作を担当し、文字によるグラフィック作品を中心に制作する日本のグラフィックデザイナー「ザキノン」がポーチの文字デザインを担当しました。

日本語と中国語を掛け合わせた造語があしらわれており、文字のフォルムや余白にこだわった仕上がりとなっています。また、中身が見える仕様のため、小物の魅せる収納としても活用できる機能性を備えています。

SNS投票で選ばれた2種類のデザイン

ポーチに施された柄は、SNSでのデザイン投票を経て決定された全2柄がラインナップされています。

• 「好好休暇」：休むことを楽しむ気持ちを鮮やかなピンクとブルーで表現。休憩時間や休日の趣味アイテムを入れる用途に適しています。
• 「食欲爆發」：たくさん食べたいという美味しいものを前にした気持ちをグリーンとイエローで表現。お菓子やお気に入りアイテムを入れて持ち歩くのに適しています。

完全受注生産による販売情報

商品はPinkoi限定の完全受注生産となり、注文から手元に届くまで時間を要する形となっています。

• 商品名：Bu Diao × ザキノン 台湾漁師網 刺繍ポーチ
• デザイン：好好休暇／食欲爆發（全2柄）
• 販売：Pinkoi限定・完全受注生産
• 受注期間：11月5日～11月22日
• 発送予定：2027年1月23日
• 製造地：台湾
• 商品ページ：https://jp.pinkoi.com/product/7v4TcfjU

Pinkoiおよび運営会社について

「Pinkoi」は、商品数1,200万点以上、審査制によるショップ数50,000店以上を抱えるグローバル通販サイトです。全世界の会員数は680万人以上、発送実績は168の地域にのぼります。

日本支社の会社概要は以下の通りです。

• 会社名：ピンコイ株式会社
• 代表者：顏君庭（ピーター・イェン）
• 所在地：​​東京都千代田区神田司町二丁目10番地4階（ザ・フェロー神田）
• 設立：2015年3月（日本版サイトオープン：2014年9月）

本記事はピンコイ株式会社の発表をもとに作成されています。