千葉県香取市で農園リゾート「THE FARM」を運営する株式会社ザファームは、施設内の温浴施設「おふろcafé かりんの湯」において、2026年9月に千葉県・茨城県の近隣6市町在住者を対象とした「地域割引デー強化月間」を実施する。通常は入館料100円引きで実施している地域割引デーを、9月限定でフリータイムコース一律280円引きへ拡大する。夏の疲れを天然温泉やサウナで癒やしてもらうことや、日頃から利用している地域住民への感謝を込めた企画としている。

9月限定でフリータイム料金を一律280円引きに拡大

今回のキャンペーンでは、通常平日100円引きの地域割引を拡大し、フリータイムコースを通常平日料金から一律280円引きで提供する。大人だけでなく小人や幼児も対象となる。

割引適用後の料金は以下の通りとなる。

• 大人：通常平日1,280円 → 1,000円
• 小人：通常平日740円 → 460円
• 幼児（3歳〜未就学児）：通常平日600円 → 320円

※0〜2歳は無料

利用には、受付で現住所と本人確認ができる顔写真付きの本人確認書類の提示が必要となる。割引は本人確認書類に記載された住所が対象地域に該当する本人のみに適用され、ほかの割引やクーポンとの併用はできない。なお、120分コースは通常どおり100円引きとなり、対象日以外は通常の地域割引料金が適用される。

対象日と市町ごとの実施スケジュール

対象地域は、千葉県香取市、旭市、多古町、匝瑳市、銚子市と、茨城県神栖市の計6市町。実施期間は2026年9月1日から9月30日までの特定日で、市町ごとに以下の日程が設定されている。

• 9月1日（火）・15日（火）：多古町・銚子市
• 9月8日（火）・29日（火）：多古町・匝瑳市
• 9月3日（木）・17日（木）・24日（木）：香取市・旭市
• 9月10日（木）：香取市・神栖市

地域連携の取り組みと施設の特徴

おふろcafé かりんの湯では、これまでにも地域住民から譲り受けた約900kgの柚子を使った「ゆず風呂」（2025年冬至）や、近隣の栗源小学校の児童が感謝のメッセージを書いた約106枚の入浴木を浮かべる「父の日感謝風呂」（2026年6月）、夏祭りに合わせた入館キャンペーンなど、地域と連携した企画を行ってきた。

同施設は天然温泉と4種類のサウナを備え、セルフロウリュ式バレルサウナやアウフグースイベントを実施している。館内には1万冊を超える漫画・雑誌やハンモックを備えたラウンジがあり、飲食も含めて滞在できる複合温浴施設となっている。

株式会社ザファームについて

運営会社の概要は以下の通り。

• 会社名：株式会社ザファーム
• 創業：2016年5月26日
• 代表：武田 泰明
• 本社所在地：千葉県香取市西田部1309-29
• 事業内容：「農園リゾートTHE FARM」の運営（グランピング、コテージ、カフェ、キャンプ場、温浴施設）、フランチャイズ事業の運営

本記事は株式会社ザファームの発表をもとに作成しました。

Dellows News編集部

ビジネスパーソンの課題解決と納得感にこだわるDellows News編集部。キャリア論からAI、健康法まで幅広い分野に対応し、複雑なテーマでも平易な言葉で丁寧に解説。読者が「明日から使える」知識やヒントを得られるよう、具体的な事例・データ・専門家の見解を交えて執筆。情報を整理し、納得感ある記事づくりを心がけています。