ホーチキ株式会社は、火災報知設備の発信機を和英併記へ変更することを明らかにした。同社が日本人と在日外国人1,027人を対象に実施した調査では、在日外国人の半数以上が見た目だけでは「火災報知設備」と認識できない実態が示されている。こうした調査結果を踏まえ、設備の改善に向けた取り組みが進められる。

日本人と在日外国人1,027人を対象に調査を実施

ホーチキ株式会社は、日本人と在日外国人1,027人を対象とした意識調査を実施した。

在日外国人の半数以上が外観から認識できず

調査の結果、在日外国人の半数以上が見た目だけでは「火災報知設備」と認識できていないことが判明した。

発信機の表示を和英併記へ変更

ホーチキ株式会社は、調査結果などを背景に、火災報知設備の発信機を和英併記へ変更するとしている。

本記事はホーチキ株式会社の発表をもとに作成。

Dellows News編集部

ビジネスパーソンの課題解決と納得感にこだわるDellows News編集部。キャリア論からAI、健康法まで幅広い分野に対応し、複雑なテーマでも平易な言葉で丁寧に解説。読者が「明日から使える」知識やヒントを得られるよう、具体的な事例・データ・専門家の見解を交えて執筆。情報を整理し、納得感ある記事づくりを心がけています。