株式会社ココペリ（東京都千代田区、代表取締役CEO：近藤 繁）は、諏訪信用金庫（長野県岡谷市、理事長：田中 輝明）において海外ビジネスマッチングプラットフォーム「BIG ADVANCE GLOBAL（ビッグアドバンスグローバル）」の利用が2026年9月28日（月）に開始されたことを発表しました。同プラットフォームは、日本と海外の中堅・中小企業が国や言語の壁を越えて販路拡大や取引先の開拓などを実現するためのサービスです。

導入の背景

国内市場の縮小や円安の影響を背景に、海外展開による販路拡大に関心を持つ中堅・中小企業が増加しています。一方で、取引先選定への不安や言語の壁、貿易実務・物流など専門的な知識が必要となることから、実際の海外展開に踏み出せない企業も少なくありません。

こうした課題を解決し、海外展開に挑戦したい企業や既存の海外取引をさらに拡大したい企業を支援するため、「BIG ADVANCE GLOBAL」の導入が決定されました。

BIG ADVANCE GLOBALの機能と特徴

「BIG ADVANCE GLOBAL」は販路拡大や新たな仕入先の開拓に加え、中堅・中小企業同士のイノベーションを創出し、国内外の中堅・中小企業がグローバルマーケットで持続的に成長するための基盤を築くとしています。日・ASEAN間での中堅・中小企業の国際取引を推進し、BtoBビジネスマッチングプラットフォームにおける日本発のグローバルスタンダードを目指しています。

主な特長は以下の通りです。

• 会員限定のネットワーク：日本国内で展開しているBig Advanceと同様に、金融機関と取引がある海外企業と直接貿易が可能
• AI自動翻訳機能：独自の少数言語翻訳生成AIを搭載した翻訳システムにより取引先と母国語同士でやり取りが可能で、同時翻訳チャットと翻訳字幕付きビデオ通話機能を搭載
• 貿易実務のサポート：日タイの言語や商習慣に精通するコーディネータが円滑な商談をサポートするほか、海外法務、貿易実務、国際物流などの知識を補える支援サービスを提供
• AIリコメンド（今後搭載予定）：案件検索時にAIが企業に適した案件を紹介する機能を搭載予定

関連サイトとして「すわしん BIG ADVANCE GLOBAL」特設サイト（https://suwashin-bag.jp/）および「BIG ADVANCE GLOBAL」サービスサイト（https://bigadvanceglobal.com/jp/）が開設されています。

今後の展開

「BIG ADVANCE GLOBAL」は、今後もAIによる案件検索の補助機能やレコメンド機能などサービスの改善と機能拡充に努めるとしています。また、現在ほかにも複数の金融機関でサービスの導入が決定・検討されており、順次拡大していく予定です。地域金融機関と共に、中堅・中小企業の海外での販路開拓や国際取引の支援を強化し、持続的な成長に貢献していく方針です。

株式会社ココペリの概要

• 名称：株式会社ココペリ
• 所在地：東京都千代田区紀尾井町3-12　紀尾井町ビル11階
• 代表者：代表取締役CEO 近藤繁
• 設立：2007年6月
• 事業内容：ビジネスプラットフォーム事業
• URL：https://www.kokopelli-inc.com/
• 主要サービス：中小企業向け経営支援プラットフォーム「Big Advance」、海外ビジネスマッチングプラットフォーム「BIG ADVANCE GLOBAL」

本記事は株式会社ココペリの発表をもとに作成しました。

Dellows News編集部

ビジネスパーソンの課題解決と納得感にこだわるDellows News編集部。キャリア論からAI、健康法まで幅広い分野に対応し、複雑なテーマでも平易な言葉で丁寧に解説。読者が「明日から使える」知識やヒントを得られるよう、具体的な事例・データ・専門家の見解を交えて執筆。情報を整理し、納得感ある記事づくりを心がけています。