東京創元社がマイク・オマーの人質交渉人を創元推理文庫より刊行
東京創元社は9月18日、マイク・オマーによるミステリ小説『人質交渉人』（西谷かおり訳）を創元推理文庫より刊行した。本作は、ニューヨーク市警の人質交渉人を主人公とする3部作の第1弾となる作品である。原題は『A Deadly Influence』で、解説は若林踏が担当している。
莫大な身代金が要求された誘拐事件を描くストーリー
作中では、ニューヨーク市警の人質交渉人アビー・マレンのもとに、イーデンという女性から8歳の息子が誘拐されたという救援の電話が入る。犯人は一般人には支払いが困難な500万ドルという高額な身代金を要求しており、アビーはその金額に疑問を抱きながら犯人との交渉を進めていく。犯罪者の心理を考察し、適切な言葉で相手の心を変えて事件解決を図る交渉術や、不可解な誘拐事件の展開が描かれる。
全世界累計300万部突破の作家による3部作
著者のマイク・オマーは1979年イスラエル生まれ、アイルランド在住の作家である。ジャーナリストやゲーム開発者、ゲーム会社CEOなどを経て作家となり、ヤングアダルト小説などを発表後、2016年刊行の『Spider’s Web』以降はミステリを中心に執筆している。著作は全世界で累計300万部を突破し、20以上の言語に翻訳され、ニューヨーク・タイムズ紙およびワシントン・ポスト紙でベストセラーリストに掲載された実績を持つ。
2021年から刊行された〈人質交渉人〉3部作は全巻の日本語版刊行が決定しており、第2巻『Damaged Intentions』は2026年12月に、第3巻『A Burning Obsession』は2027年3月にそれぞれ刊行が予定されている。各巻は独立して読める構成であるとともに、全3巻を通して主人公アビーにまつわる事件の物語が展開される。
なお、翻訳を手掛けた西谷かおりは東京外国語大学外国語学部欧米第一課程英語専攻を卒業した英米文学翻訳家で、訳書にディアナ・レイバーン『暗殺者たちに口紅を』やリチャード・コールズ『殺人は夕礼拝の前に』などがある。
書籍概要
- 著者：マイク・オマー
- 訳者：西谷かおり
- レーベル：創元推理文庫
- ページ数：558ページ
- 発売日：2026年9月18日
- ISBN：978-4-488-16207-8
- Cコード：C0197
- 価格：1,760円（税込）
- 装画：miltata
- 装幀：舘山一大
- 解説：若林踏
- 発行元：株式会社東京創元社（東京都新宿区新小川町1-5、代表取締役：渋谷健太郎、URL：https://www.tsogen.co.jp/np/index.html）
本記事は株式会社東京創元社の発表をもとに作成。
ビジネスパーソンの課題解決と納得感にこだわるDellows News編集部。キャリア論からAI、健康法まで幅広い分野に対応し、複雑なテーマでも平易な言葉で丁寧に解説。読者が「明日から使える」知識やヒントを得られるよう、具体的な事例・データ・専門家の見解を交えて執筆。情報を整理し、納得感ある記事づくりを心がけています。
