ポケトーク株式会社は、米国法人（POCKETALK Inc.）および欧州法人（POCKETALK B.V.）の2026年8月業績において、ともに営業利益の単月黒字を達成したと発表しました。両法人が同月にそろって営業黒字となるのは、事業再編後初めてのことです。同月の営業利益率は米国法人が14.9％、欧州法人が29.5％を記録しました。

欧州法人は4カ月連続黒字で利益率29.5％を達成

先行して事業運営体制の見直しを進めてきた欧州法人では、ディストリビューター網の整備に加え、人員体制やプロモーション費用の適正化を実施しました。その結果、年間3億円規模の営業利益改善を実現し、2026年1～6月には欧州法人として初となる半期黒字化を達成しています。

その後も収益性を維持しており、2026年8月まで4カ月連続で単月営業黒字を確保しました。同月の営業利益率は29.5％に達しています。

米国法人は事業体制刷新と教育向け需要が寄与

欧州法人での成果を踏まえ、米国法人においても2026年6月から事業運営体制を刷新しました。人件費をはじめとする固定費を適正化する一方、既存顧客へのサービス提供や営業活動を継続し、収益構造の改善を図ってきました。

コスト構造の改善に加え、米国の教育現場における多言語コミュニケーション需要の高まりを受け、「ポケトーク for スクール」の販売が伸長して売上を牽引しました。これらが寄与し、2026年8月には事業再編後初となる単月営業黒字（営業利益率14.9％）を達成しました。

多様なニーズに対応する製品展開

同社は「言葉の壁をなくす」をミッションに掲げ、世界各国で「ポケトーク」シリーズを展開しています。主力製品およびサービスの概要は以下の通りです。

• AI翻訳機「ポケトーク S2」：2024 年 10 月に販売を開始した最新機種。91言語を音声・テキストに翻訳し、1 言語をテキストのみに翻訳可能。世界 170 以上の国と地域でそのまま使えるモバイル通信機能を内蔵。（詳細 URL：https://pocketalk.jp/device ）
• AI同時通訳「ポケトーク – Sentio （センティオ）」：相手の話す 44言語を 77 言語の音声とテキストでリアルタイムに通訳するWebブラウザ対応サービス。（詳細 URL：https://pocketalk.jp/forbusiness/livetranslation ）
• AI同時翻訳機「ポケトーク X（エックス）」：据え置き型のAI同時翻訳機で、販売開始時期は2026年を予定。料金は月額サブスクリプションが22,000円（税込）、年額サブスクリプションが220,000円（税込）、買い切りプランが 440,000円（税込）※3年目以降は132,000円（税込）／年。（無料トライアルのお申込み：https://pocketalk.jp/pt-x ）

本記事はポケトーク株式会社の発表をもとに作成されています。

Dellows News編集部

ビジネスパーソンの課題解決と納得感にこだわるDellows News編集部。キャリア論からAI、健康法まで幅広い分野に対応し、複雑なテーマでも平易な言葉で丁寧に解説。読者が「明日から使える」知識やヒントを得られるよう、具体的な事例・データ・専門家の見解を交えて執筆。情報を整理し、納得感ある記事づくりを心がけています。