オリナス株式会社は、欧州のエージェンシーグループである1SP Agency Holding GmbHと戦略的パートナーシップを締結した。欧州市場への展開を検討する日本企業と、日本市場への参入を目指す欧州企業に対し、双方のネットワークを活かしたマーケティング支援を提供する。言語や商習慣の異なる市場展開において代理店選定や調整の負担を軽減し、一貫した方針のもとで現地に適した施策を進められる体制を整える。

提携の背景と両社の実績

近年、日本企業の海外展開および海外企業の日本市場参入において、グローバルで統一された施策をそのまま各国に展開する手法では成果が得られにくくなっている。SNSの利用動向やクリエイターとの関係構築、生活者の反応は国や地域ごとに大きく異なるため、現地の文脈を踏まえた設計と実行が不可欠とされる。

オリナス株式会社は2010年の設立以来、日本市場でのSNSマーケティングおよびクリエイターマーケティングを手がけ、ゲームやキャラクターエンターテインメントをはじめとする大手企業を中心に1,000件を超える施策を支援してきた。さらに、70を超える国と地域にわたる15,000名規模のクリエイターネットワークを構築している。

一方の1SP Agency Holding GmbHは、コンシューマーエレクトロニクス、ゲーム、テクノロジー領域を主な対象とし、ハンブルク、ベルリン、ミュンヘン、ロンドン、ストックホルム、ウィーン、チューリッヒ、パルマ・デ・マヨルカなど欧州各都市に拠点を構え、450名を超える人員を擁している。両社はすでに複数の共通クライアントを有しており、今回の提携はその実績を基盤としている。

提携の内容

本提携に基づき、両社は以下の体制で相互支援を行う。

• 日本企業の欧州展開支援：オリナス株式会社のクライアントが欧州市場でのマーケティングを必要とする場合、1SP Agency Holding GmbHの現地ネットワークと実行体制を活用し、各国の市場特性に応じた施策を提供する。
• 海外企業の日本市場参入支援：1SP Agency Holding GmbHのクライアントが日本市場での展開を検討する際、オリナス株式会社が現地パートナーとしてPR、インフルエンサーマーケティング、クリエイターマーケティング、SNS運用までを一貫して担う。
• 知見と実行体制の相互活用：市場動向、プラットフォーム特性、クリエイター動向に関する知見を共有し、国境をまたぐ案件において一貫した設計と現地に適した実行の両立を図る。

なお、本提携にあたりオリナス株式会社は、1SP Agency Holding GmbHの日本市場におけるPlatinum Preferred Partnerに認定された。

両社代表のコメント

オリナス株式会社の代表取締役社長である大関綾は、提携を通じて日本市場の顧客には欧州市場への足がかりを、1SP Agency Holding GmbHの顧客には日本市場での着実な成長の道筋を提供していくとしている。

また、1SP Agency Holding GmbHのCo-Founder / Co-CEOを務めるTorsten Oppermann氏は、「オリナスを日本市場におけるPlatinum Preferred Partnerとして迎えられることを、誇りに思います」と述べている。

会社概要

オリナス株式会社

• 所在地：東京都港区赤坂1-5-12 第二虎ノ門ビル7F
• 代表者：代表取締役社長　大関綾
• 設立：2010年
• URL：https://orinas.jp

1SP Agency Holding GmbH

• 所在地：ドイツ・ハンブルク
• 代表者：Co-CEO　Markus Oeller、Torsten Oppermann
• URL：www.1sp.agency

本記事はオリナス株式会社の発表をもとに作成されています。

Dellows News編集部

ビジネスパーソンの課題解決と納得感にこだわるDellows News編集部。キャリア論からAI、健康法まで幅広い分野に対応し、複雑なテーマでも平易な言葉で丁寧に解説。読者が「明日から使える」知識やヒントを得られるよう、具体的な事例・データ・専門家の見解を交えて執筆。情報を整理し、納得感ある記事づくりを心がけています。