テンナイン、データセクションの決算説明会英語版公開を最短約1週間に短縮
株式会社テンナイン・コミュニケーションは、データセクション株式会社に対する決算説明会サポートの導入事例を公開しました。収録から書き起こし、英語翻訳、AI英語ナレーション、公開までを一気通貫で支援し、従来1〜1.5か月かかっていた英語版の公開期間を最短約1週間に短縮しています。
英語版公開のリードタイムを大幅に短縮
データセクションでは、従来の決算説明会運営において収録予約の取りづらさや複数ベンダーの調整が発生し、英語版の公開までに1〜1.5か月を要していました。
テンナイン・コミュニケーションのサービス導入後は、動画制作から英語翻訳、AI英語ナレーション、IRサイト公開までの工程をワンストップで進行できる体制を構築しました。これにより、決算発表から英語版公開までの期間が最短約1週間に短縮され、国内外の投資家へタイムラグを抑えて情報を提供する運用を実現しています。
海外投資家との情報格差解消とIRでの対話を重視
AIインフラ事業を展開するデータセクションでは、海外市場での評価先行や海外投資家比率の高さを背景に、迅速な情報開示を重要視しています。同社代表取締役社長執行役員CEOの石原紀彦氏は、日本語と英語での情報格差を解消し、投資家との認識をそろえるための対話としてIRを位置づけていると説明しています。
また、同社広報IRマネージャーの澤田佳織氏は、公開スピードの改善によって投資家からの催促の問い合わせが減少し、社内の対応負担も大幅に削減されたとしています。
AI技術を活用したIRコミュニケーションの展開
今回の取り組みでは、AIによる英語ナレーション技術も活用されています。石原氏は、自身の音声や口の動きに合わせたAIナレーションの仕上がりを評価しており、将来的にはAIアバターやインタラクティブな機能など、IRの新たな可能性にも期待を寄せています。
テンナイン・コミュニケーションは今後も、収録、配信、編集、書き起こし、翻訳、AIナレーションなどを通じ、企業のグローバルなIR活動を支援する方針です。
株式会社テンナイン・コミュニケーション 会社概要
- 会社名：株式会社テンナイン・コミュニケーション
- 代表者：大澤弘毅
- 設立：2001年7月11日
- 資本金：1680万円
- 所在地：東京都港区虎ノ門4-3-1 城山トラストタワー9F
- 事業内容：通訳、翻訳、人材派遣サービス、英語教育事業
本記事は株式会社テンナイン・コミュニケーションの発表をもとに作成しました。
ビジネスパーソンの課題解決と納得感にこだわるDellows News編集部。キャリア論からAI、健康法まで幅広い分野に対応し、複雑なテーマでも平易な言葉で丁寧に解説。読者が「明日から使える」知識やヒントを得られるよう、具体的な事例・データ・専門家の見解を交えて執筆。情報を整理し、納得感ある記事づくりを心がけています。
