文化庁からの委託を受けて特定非営利活動法人映像産業振興機構（略称：VIPO［ヴィーポ］）が実施する令和8年度「活字文化のグローバル展開推進事業」において、事業全体を網羅する公式ウェブサイトが新たに開設された。

これまで専用サイトで発信されてきた各種施策の情報に加え、翻訳助成金に関する案内など事業全体の取り組みが集約される。東京都中央区に拠点を置く特定非営利活動法人映像産業振興機構（理事長：松谷孝征）が事務局を務め、情報発信を行っている。

新サイトで事業全体の取り組みを集約

本事業は、日本の多様で豊かな活字文化を海外へ発信・普及させるため、海外発信の基盤となる翻訳家の発掘・育成を行うとともに出版社等による作品の海外展開を促進するもの。世界の文学関係者や出版関係者等を対象に、日本の活字文化の理解をより深めるための活動も実施している。

これまで、日本の文芸作品等の翻訳家の発掘・育成を目指す「文化庁翻訳コンクール」や、その授賞式・シンポジウム等で構成する「国際文芸フォーラム」などが実施され、専用サイトで情報が発信されてきた。今後は新しいウェブサイトにて、翻訳助成金に関する情報などとあわせて事業全体の取り組みが紹介される。旧サイトに掲載されていた情報は、新サイト内のアーカイブページとして引き続き確認が可能となっている。

10月29日より英語版ページを公開予定

新ウェブサイトでは、10月29日より英語版ページの公開が予定されている。公開後は、一部のページにおいてグローバルナビゲーションから言語の切り替えが可能となる。

新サイトの開設にあわせて、ウェブサイトのURLおよび「文化庁翻訳コンクール」「国際文芸フォーラム」に関するお問い合わせ先メールアドレスが変更された。

• 公式サイトURL：https://www.jlpp.bunka.go.jp/（旧URL：https://www.jlpp.go.jp/）
• 旧サイト掲載情報のアーカイブ：https://www.jlpp.bunka.go.jp/archive/
• お問い合わせ先メールアドレス：jlpp_office@jlpp.bunka.go.jp（旧アドレス：jlpp_office@jlpp.go.jp）

本記事は特定非営利活動法人映像産業振興機構の発表をもとに作成。

Dellows News編集部

ビジネスパーソンの課題解決と納得感にこだわるDellows News編集部。キャリア論からAI、健康法まで幅広い分野に対応し、複雑なテーマでも平易な言葉で丁寧に解説。読者が「明日から使える」知識やヒントを得られるよう、具体的な事例・データ・専門家の見解を交えて執筆。情報を整理し、納得感ある記事づくりを心がけています。