声優として活動した経歴を持ち、現在は作家としても活動する崔雅子が、朗読アルバム「RECITATION－rōdoku－」を2026年10月28日に発売する。声優時代に培った声の演技力と作家としての心理描写力を結集させ、ビターでドラマチックな世界観と多彩なストーリーを1枚に収めた作品となっている。レーベルはTopaz Labelで、価格は1,000円（税込）となっている。

多彩なテーマを描く収録ストーリー

本作には全5編の物語が収録されている。1曲目の「続・蜜柑」は、芥川龍之介の名作「蜜柑」のその後を描いた作品で、汽車で乗り合わせた娘と5年の歳月を経て再会した男がたどる顛末からアルバムが始まる。

続く「リンケージ～連鎖」では、輪廻と目に見えない恐怖が交差するショートショートの世界が展開される。また、「エッセイ・心のふるさと」では、作者自身が香港で暮らした記憶の旅を題材に、愛おしい日々を懐かしむ繊細な心情が語られる。

物語は「真実を語る者」でドラマチックなサスペンスへと進む。妻を裏切り浮気を繰り返してきた男のもとに、妻の愛人を名乗る若い男性が現れ、初めて経験する猛烈な嫉妬に狂う男の心理が臨場感をもって描かれる。

最後のトラックとなる「Truth-Tellers」は、「真実を語る者」の英語翻訳バージョンとなっている。翻訳家でもある崔雅子自身による英語朗読によって、愛と真実をめぐる物語が完結を迎える。

声優から作家・翻訳家へ至る経歴

崔雅子はホテル勤務を経て声優となり、旧姓の入江名義で「重戦機エルガイム」のスー・アザン役や「機動戦士Zガンダム」のナミカー・コーネル役、「機動戦士ガンダムZZ」のアンナ・ハンナ役など多数の作品に出演した。

結婚による引退と子育てが一段落したのち、BABEL UNIVERSITYや心斎橋大学・大学院で学び、作家・翻訳家として活動を開始した。BABELヤングアダルト翻訳プロフェッショナルコンテスト最優秀賞や日本文学館小説懸賞短編部門審査員特別賞、クリエイティプメディア出版大賞短編部門優秀賞などを受賞している。

作品概要

• タイトル：RECITATION－rōdoku－
• 発売日：2026年10月28日（水）
• 価格：1,000円（税込）
• レーベル：Topaz Label
• 収録内容：

1. 続・蜜柑
2. リンケージ～連鎖
3. エッセイ・心のふるさと
4. 真実を語る者
5. Truth-Tellers

• 販売サイト：タワーレコード、HMV、Amazon

本記事は崔雅子の発表をもとに作成。

Dellows News編集部

ビジネスパーソンの課題解決と納得感にこだわるDellows News編集部。キャリア論からAI、健康法まで幅広い分野に対応し、複雑なテーマでも平易な言葉で丁寧に解説。読者が「明日から使える」知識やヒントを得られるよう、具体的な事例・データ・専門家の見解を交えて執筆。情報を整理し、納得感ある記事づくりを心がけています。